Description
English:
When Kannella is separated from Mum, Kannella is taken in by Mummy Rabbit, who cares for animals with big feelings and difficult pasts. But being different is hard, and when the teasing begins, Kannella’s pain comes out in ways that are hard to control but Kannella is not alone, Mummy Rabbit is there when things gets tough.
This gentle and therapeutic story explores childhood trauma, grief, and the healing power of empathy and belonging. Aimed at children aged 7+, it helps young readers, parents and guardians around them make sense of big emotions, and find hope after loss.
Malti:
Meta Kannella jinfired minn mal-Mamà, il-Mamà Fenka tieħdu jgħix magħha. Il-Mamà Fenka tieħu ħsieb annimali li għandhom ħafna emozzjonijiet kbar u għaddew minn passat diffiċli. Imma li tkun differenti ħaġa iebsa, u meta tibda l-inkejja, l-ugigh ta’ Kannella joħroġ b’mod li mhux faċli tikkontrollah. Imma Kannella mhuwiex waħdu, il- Mamà Fenka qiegħda hemm meta l-affarijiet isiru diffiċli.
Din l-istorja ħelwa u terapewtika tesplora t-trawma fit-tfulija, in-niket u l-qawwa tal-fejqan li joħroġ mill-empatija u mis-sens li tappartjeni. Immirata lejn tfal ta’ 7 snin ‘il fuq, tgħin lit-tfal żgħar u lill-ġenituri jew kustodji tagħhom jagħtu tifsira lill- emozzjonijiet il-kbar, sabiex isibu t-tama wara t-telfa.
