Maltese through English Book 1




This book is a breakthrough in the teaching/learning of the Maltese language including:

  • Contemporary Maltese in a contemporary Malta
  • Grammatical explanations in English
  • Very user-friendly
  • New spelling
  • Plenty of examples
  • All page numbers – figures and words
  • Texts accompanied by a vocabulary box for every chapter
  • Vocabulary divided into nouns, adjectives, verbs and phrases
  • All nouns, adjectives accompanied by feminine and plurals
  • A useful verb conjugated in past, present, and imperative at the end of every chapter
  • A common saying for every chapter
  • Basic vocabulary lists by topic at the end of the book
  • A number of diagrams summarizing complex rules
  • Especially tailored for non-Maltese learners but equally helpful to native speakers
  • Arconyms, bullets, tables, diagrams and visual aids
  • From beginner to ‘A’ level and beyond
  • Grammatical terminology available for further study
  • Comparison drawn with the English, Italian, French, German, Arabic languages and detailed explanations of false friends
  • Texts ideal for essay writing
  • Surprisingly exhaustive
  • The utlimate reference book on the Maltese language to date
  • Already successfully put to the test with a number of foreign/Maltese students/learners
  • Regularly used by writers, proof-readers, journalists, translators, interpreters and Maltese teachers
  • First edition sold out in three years
  • New edition contains six more chapters than the old edition
  • Audio CD of reading texts available separately

Additional information

Weight 740.0000 g
Dimensions 21.0 × 14.8 cm
Pages 572
ISBN 978-99957-0-949-5
Year of publication

Product categories and tags

You may also like…