Dizzjunarju ta’ Termini Nawtici

Dictionary of Nautical Terms

Hardback
Available on 6th December 2018

Description

Pre-publication offer

Pre-publication price: €40
Normal price: €50

Offer ends on 2 December 2018
Available on 6 December 2018

Niżżel il-formola hawnhekk: Pre-Publication Form Termini Nawtici BDL Books

Il-baħar hu marbut mal-ħajja tal-Maltin u l-Għawdxin, u fl-antik kien anke l-mezz ta’ għajxien għal ħafna minnhom. Xi wħud kienu baħħara, oħrajn sajjieda, u oħrajn bennejja tad-dgħajjes. Kollha kellhom il-kliem tagħhom biex jiddeskrivu kull aspett marbut ma’ xogħolhom. Iżda bħalma bdew jisparixxu mill-ibħra tagħna l-qxur tradizzjonali mibnija u użati mill-Maltin innifishom, hekk ukoll beda jgħib il-vokabolarju vast ta’ kliem li kien jintuża minnhom.

Għaldaqstant, dan il-kliem jinsab f’riskju li jintilef. Għalhekk ġie mħejji dan id-dizzjunarju, li l-iskop ewlieni tiegħu hu li jippreserva dan il-vokabolarju rikk u jagħti informazzjoni dwar is-sengħa antika tal-bini tad-dgħajjes u opri oħra tal-baħar ġewwa Malta u Għawdex. It-termini kollha qed jiġu ppreżentati wkoll bl-Ingliż, sew sabiex wieħed ikun jista’ jqabbel il-kliem mal-ekwivalenti tagħhom f’din il-lingwa, kif ukoll biex jifrex l-għarfien tal-Maltin f’din is-sengħa ma’ dawk li mhumiex midħla tal-lingwa Maltija iżda li għandhom interess fit-tema marittima f’Malta. Kull terminu huwa wkoll akkumpanjat minn disinn jew stampa biex il-qarrej jifhem aħjar.

Cover and number of pages are subject to change.

Additional information

Weight 2400 g
Dimensions 27 x 21 cm
Author
Cover
Publisher
Year of publication
Pages 640

Product categories and tags