Albert Marshall

Albert Marshall huwa awtur, drammaturgu, poeta, traduttur, direttur teatrali u tat-televiżjoni, xandar u edukatur Malti, meqjus bħala wieħed mill-aktar personalitajiet versatili fil-qasam tal-kultura Maltija kontemporanja. Twieled Ħ’Attard fl-1947 u beda l-karriera artistika tiegħu fis-snin sittin, meta kien fost il-membri fundaturi tal-Moviment Qawmien Letterarju. Studja fl-Università ta’ Malta u fil-London Academy of Music and Dramatic Art, filwaqt li aktar tard kiseb Master’s fil-Komunikazzjoni mill-Victoria University fl-Awstralja. Tul il-karriera tiegħu ħadem kemm f’Malta kif ukoll fl-Awstralja u fil-Lussemburgu, fejn ta kontribut importanti fit-teatru, fix-xandir, fl-edukazzjoni u fis-servizz pubbliku.

Bħala awtur, Marshall ippubblika għadd ta’ poeżiji, drammi, libretti tal-opra u kitbiet oħra li juru l-firxa u l-fond tal-ħsieb kreattiv tiegħu. Fost il-pubblikazzjonijiet riċenti tiegħu hemm Poeżiji 1964–2019, li tiġbor flimkien aktar minn ħamsin sena ta’ produzzjoni poetika, u Disa’ Opri, ġabra ta’ traduzzjonijiet bil-Malti ta’ disa’ libretti ta’ opri klassiċi, xogħol li fetaħ orizzont ġdid għall-ilsien Malti fil-qasam tal-opra. Huwa wkoll adatta u dderieġa għat-televiżjoni r-rumanz Il-Ħarsa ta’ Rużann ta’ Francis Ebejer, produzzjoni li għenet biex wieħed mill-aktar xogħlijiet importanti tal-letteratura Maltija jasal għand udjenza usa’.

Il-kontribut ta’ Albert Marshall għall-kultura Maltija jmur lil hinn mill-kitba. Matul il-karriera tiegħu okkupa karigi ta’ tmexxija fil-qasam tax-xandir pubbliku u tal-arti, serva bħala lettur universitarju u rrappreżenta lil Malta f’diversi inizjattivi kulturali internazzjonali. Ix-xogħol tiegħu, li jgħaqqad il-letteratura, it-teatru, il-mużika u l-komunikazzjoni, ġie rikonoxxut b’diversi unuri, fosthom il-ħatra bħala Membru tal-Ordni Nazzjonali tal-Mertu fl-2018. Permezz tal-kitbiet, it-traduzzjonijiet u l-produzzjonijiet artistiċi tiegħu, Marshall kompla jsaħħaħ il-preżenza u l-prestiġju tal-lingwa u l-kultura Maltija kemm lokalment kif ukoll barra minn Malta.